He's not our best from an efficiency standpoint.
It is irrelevant. Others would not be efficient either if they had to create 15 shots a game for themselves. He's got a difficult, but important, role on the team. A role that nobody else can fulfill. He's a big part of the reason why the Jazz are where they are. And he'll get better over time.