Atten: Sandy
Could you please translate this for us? It's the post game interview from last night... Thanks..
https://www.youtube.com/watch?v=eo1qe0O9k9g
Okay. My German is rusty, seeing as I haven't taken a class in years, but I'll give it a shot:
Interviewer: So Dennis, the Nike Hoops Summit 2013 has just come to a close. You had 18 points, 2 or 3 rebounds, and 6 assists. What was your impression/experience??
Schröder: Really good, I mean we really prepared ourselves well for the game itself all week long, from Monday to Friday. We really trained well, and 'harmonized' very well-- and consequently we had a great game today.
Interviewer: Very good. How did you find this entire experience, this week in Portland, and America?
Schroder (short answer, can't really translate this one super clearly): It was good, I mean playing with 12 of the best players in the entire world.
*I can't quite catch if he's saying that he learned a lot, or if he had a lot of fun. Maybe Rev9 could help me out here. Either way, its quite inconsequential and nothing that we would find important*
Interviewer: How was the coaching staff, the trainers, the "Niketown" (that employs 6500) people-- how was that all for you?
Schröder: The organizers(??) did a lot for us, everything that we wanted, or needed, they supplied to us. They were always there for us, no matter what we needed-- they did a very good job. They even went shopping with us, spent $500.
Interviewer: Alright, to close, any shout-outs to Germany?
Schröder: Hell Na.
All in all, truly not anything was said in terms of draft importance.
But, as I said earlier. Very articulate, heady, and respectful of the interviewer. No attitude, earnest answers.
Truly doesn't seem to headcase-esque