How do they have to hit top-4 to keep their pick? If they hit 5th or 6th, they still keep their pick, don't they (top 6 protected)?
If they finish 5th in standings, they have 21.8% of hitting 5th or 6th in the lotto (in addition to their odds of hitting top 4). If they finish 6th worst, then...