I will not debate the merits of the article as I am not LDS and won't claim to know the truth as to their policies.
However, taking the article at face value, I feel a religion has the authority to decide its beliefs just as individuals have the right to decide whether theyre willing to accept them.
I personally don't subscribe to the belief that women shouldn't play a larger role... but I won't get into the reasons.
Having said that, I do find it disturbing about women being subjected to the intimate questioning of men. I feel those issues are solely between the individual and God. Church leaders should teach about repentance, God's grace, and encourage praying to God rather than some dude handling God's business.
Sorry... I got off topic a bit. I just hate the idea that any man has authority to ridicule and/or punish another person (especially one that is deemed unworthy at birth because of gender) when we ALL.. EVERY ONE OF US have sinned and continue to do so.
I'd like to know where these men receive their ridicule for jacking off....
I am going to tread into dangerous ground and attempt to answer your questions.
The men (generally local leaders-Bishops and Stake Presidents) are charged with asking these questions as a part of the repentance process which includes confessing your sins. For most of these men this is difficult and uncomfortable position to be in. Note that repenting of most sins only requires confession to God in prayer and sinning no more. Note confession to God precedes any confession to a Bishop.
As Bishops and Stake Presidents are called of God to minister to their local flocks they can expect Divine help.
Serious sins include sexual sins and murder require full confessions.
Most of the time Bishop's are in a position to help a person.
Now for the next part. While anyone can attend Sunday services, being a member of the Church is a privilege that you have to qualify for. Sometimes Bishop's and other male leaders are required to judge if serious sins are being sincerely repented of. Some sins are enough to disqualify a person from membership. While it is possible for them to eventually regain their membership this is what the judging is about.
I believe that in the end this is merciful as member have responsibilities that require unfettered access to divine help. Sinning is a person choosing to distance themselves from that divine help.
In the end anything done on the Earth will be corrected in the Final Judgements by God.
Men are expected to meet the same requirements.
As noted in my last post- I can't think about a good reason why if a person confessing wants another person in the room that can't be the case. I guess it is assumed that the confessor doesn't want to tell more people than necessary.