For those that want to actually read any of that, here is a translation:
"Free. Nicolas Batum is finally free. Gordon Hayward's signing this weekend prompted the Charlotte Hornets to part ways with their veteran Habs by spreading his salary over the next three seasons. Not only will the former European champion earn his $ 27.1 million, he can now sign up with any team of his choice.
Not necessarily in agreement with his coach James Borrego, hampered by repeated injuries but also perhaps simply not suited to the squad and plan of the hornets, "Batman" comes out of two difficult seasons. The last being even the worst of his career: 3.6 points in 22 matches.
But at 31, Nicolas Batum is undoubtedly far from finished and he will be able to show it this season. As RMC consultant Stephen Brun said yesterday, Nicolas is expected to sign up with a franchise candidate for the title soon. This is what his agent Jeremy Medjana, whom we contacted this afternoon, confirmed to us.
"Six teams have contacted us and have shown an interest in Nico: the Nets, Warriors, Jazz, Clippers, Bucks and Raptors. We should be fixed on his fate very soon." It was the best news we could have. These leading franchises would be destinations of choice for Nicolas Batum. His qualities at this point in his career are that of a complement man capable of helping a group in their quest for the title. Because he can defend, cut, create play as a second or third playmaker. And obviously put some long shots. Besides about this, his agent was very enthusiastic.
"Nico is in the shape of his life. He's been working hard with coaches for two months. He lost ten kilos. In training this morning he put in 98 three-pointers in five minutes, including 53 in a row! " Jeremy Medjana confirmed to us that they had been negotiating with Charlotte for several days and that they knew that Nicolas had a good chance of being released. He would finally be able to find the paths of the parquet floors. "We knew it was going to move, so we told him to work hard to get him ready. We're super happy for him. He will finally be able to replay and show what he is capable of. You will be surprised, it will break everything! " Nicolas Batum at a title contender from the start of the week?"
Sounds like there is mutual interest, if his agent is to be believed (pretty strong source, IMO).
Then it gives a breakdown of the teams. Of the Jazz:
"Do you feel it coming, the “French Connection” with Rudy Gobert? Quin Snyder and Jazz play a basketball that would fit perfectly with the game of Nicolas Batum. Movement, passing, cuts, hand-to-hand ... this is typically the style in which the Frenchman can express his talent as a talented designer but not as punchy as other spring-loaded full-backs.
Joe Ingles’s performances (not the same shot, to be sure) attest to that. Utah is one of the best defenses in the league thanks in large part to Gobert, but the former Manceau can also play a role in this area. And if in addition he finds the address ... it promises."
I just wanna add that in trying to think of a player who compares to Joe Ingles, Batum is one of the very few that even remotely comes to mind.