He never got it. Either from a mailroom error or he didn't/couldn't pick it up himself.
It's summer, perhaps he is on vacation. Plus it apparently had not even been delivered to him. Who knows to what degree things operate differently during the summer when many folks may be on vacation.
And this prof was not a doctor who was treating James Holmes either, or at least not as far as what's mentioned. Just someone who may have taught him.