The Jazz own the tie breaker with the Lakers. How do they lose?
It sorts by chance to make the playoffs.
Jazz still make in that scenario.
If I understand correctly, out of the 5000 simulated seasons, the Lakers ended up making the playoffs more than the Jazz, even though they're both projected to go 42-40. Maybe that means the Jazz had a few more very good seasons than the Lakers but also had more bad ones while the Lakers were more consistent in the simulations.