LogGrad98
Well-Known Member
Contributor
20-21 Award Winner
2022 Award Winner
2023 Award Winner
2024 Award Winner
Nederlandsejazzer (stefen) graag over te nemen de kont van Matt Harpring. Matt ... Ik hoop dat je dit leest. Maakt zijn dromen waar.
I can make out some of that, not too far from german and english combined. Something about taking Matt Harprings butt. Hope he reads it. Make his dream true.
leest has to be read (lesen in german)
maakt has to be make (machen in german, make in english)
nemen is probably take as it is exactly that in german (nehmen - take)
kont is ***, dont ask me how I know that....lol
ik is I (ich in german)
zijn is his (sein in german)
So did I come close?