Starting Carroll or Evans isn't going to make up the difference. Get over it.
The point is that for every minute Howard plays that's roughly another minute Millsap isn't playing the SF, meaning it's another minute Favors isn't on the floor. This isn't really a Carroll/Howard issue. It's a Favors/Howard issue and the answer is so clear it's not even contestable, well, except for coaching staff.