There is no way out then. Endless bitching. Saying they are indecisive backfires immediately.
Another question: Splitting the bill? I hate to ask if we should split. Is there a way to do it without being awkward?
Definitely. Always treat a woman .. always. If they have a problem with chivalry, they're out, in my book.