Perhaps. There may still be a roster spot as Evans, Clark, Murry and Christopher are FA's. Novak could also be released or traded. Count on adding at least one pick, but you never know about the 2nd-rounder; it could be traded or used as a "draft-and stash." Neto probably comes over. And the Jazz likely go after a quality FA with their cap space. Ingles is a good guy to have on the end of the roster. He plays if there are injuries or foul trouble. Kind of like Jeremy Evans this year.
He's an NBA rookie, but is veteran-like in terms of his age and experience. So while I do think the Jazz need a better backup behind Hayward, I still think Ingles could make the roster next season.
Ingles would be better if we had an elite bench and he was the 9th/10th guy and we didn't need him to score at all. Kind of hurts to have a complete non-scoring option when you also have Gobert, Exum, and Booker who all struggle to score in half-court settings and Hood who is just a rookie.