I see exactly the same thing you do and I'm also tired of the same thing and hopefully this ends very soon.Regardless of the stats (which can be misleading especially on small sample sizes)... what I HAVE NOT missed are games where Rubio starts by dominating the ball, going 0-9, and ending the quarter with <4 assists.
I am tired of games where we start out by spotting the opponent 20 points!
I am tired of Rubio being touted as a great defender even though he can't stay in front of his man.