Two things I would do--I would bring in a defensive specialist to guard Murray, and I would tell Mitchell to go downhill to the rim repeatedly until the Nuggets stop him from getting there.
Two birds with one stone. Tell Mitchell to actually compete on defense and stop dribbling for 15+ seconds every offensive possession.